Brevo Aura AI 2026: ce face asistentul în email marketing

Ce face concret Aura în Brevo, pe ce planuri sunt funcțiile AI, ce rămâne în grija ta și ce spune contractul despre datele trimise furnizorilor de modele.

14 minute de lectură

Dacă trimiți newslettere sau automatizări din Brevo, ai văzut deja Aura, asistentul AI din bara de sus și din multe dintre editoare. Întrebarea utilă nu e dacă Aura poate scrie un email, ci ce face concret în fiecare etapă a unei campanii, pe ce plan e disponibilă fiecare funcție, unde ajung datele pe care i le dai și ce rămâne treaba ta. Totul e verificat în documentația oficială Brevo la 20 octombrie 2026.

Brevo și asistentul Aura: texte, segmente, ora optimă de trimitere și recomandări de produse

Ce este Brevo: fostul Sendinblue, o firmă franceză

Brevo e numele pe care platforma cunoscută ca Sendinblue îl poartă din 4 mai 2023. Comunicatul oficial prezintă redenumirea ca pe trecerea de la un instrument de newslettere la o suită de CRM: email, SMS, WhatsApp, chat și vânzări în același cont. Tutorialele vechi despre Sendinblue descriu, deci, același produs.

Juridic, Brevo e o societate pe acțiuni simplificată înregistrată la Paris, potrivit Termenilor de utilizare. Contractul, inclusiv acordul de prelucrare a datelor (DPA), e deci cu o firmă din UE; doar versiunea în engleză a Termenilor e obligatorie. Editorul, formularele, emailurile tranzacționale și CRM-ul există independent de AI; când cineva întreabă de „Brevo AI”, întreabă de fapt de Aura.

Ce este Aura: un asistent și patru agenți

Brevo descrie Aura drept asistentul care răspunde la întrebări, execută acțiunile cerute și trimite spre articolele de ajutor relevante. Îl deschizi din bara de sus sau îl folosești direct în funcțiile în care e integrat, precum câmpul de subiect. În spatele lui stau patru agenți:

  • Marketing — design de email, subiecte, texte, traduceri, conținut pentru SMS și WhatsApp, imagini, recomandări de produse, ora optimă de trimitere, segmentare automată.
  • Sales — crearea de deal-uri, îmbogățirea profilurilor de contact și de companie, mementouri de follow-up, transcrierea și rezumarea apelurilor.
  • Conversations — rezumate de conversații, răspunsuri propuse, ajustarea tonului.
  • Data Management — îmbogățirea datelor și sugestii de mapare a câmpurilor la import.

Agenții se pot dezactiva individual, iar Aura complet, din centrul de control; Aura nu modifică textul campaniilor fără o acțiune a ta. Contul se poate conecta și la asistenți externi, precum Claude sau ChatGPT, printr-o cheie API pentru Model Context Protocol (MCP), listată în planul Starter. Documentația consultată nu menționează credite separate pentru Aura: disponibilitatea se joacă pe planuri.

Nicio funcție nu repară însă o campanie gândită greșit. Ora optimă de trimitere mută procente; segmentul greșit le pierde pe toate — construcția segmentelor, a testelor și a automatizărilor e tratată pe larg în modulul de email marketing al cursului AI în Digital Marketing.

Ce face Aura, concret, în fiecare zonă

Texte, subiecte și design

La pasul de subiect al unei campanii sau al acțiunii „Send an email” dintr-o automatizare, butonul „Write with AI” propune variante pornind de la contextul descris, inclusiv cu variabile de personalizare și în testele A/B. Brevo recomandă generarea subiectului după design, pentru că Aura folosește emailul drept context. În editorul drag & drop, Aura scrie sau rescrie titluri, paragrafe și texte de buton și generează imagini. Alte două funcții:

  • Emailul complet dintr-o descriere (layout, text, subiect, previzualizare) e marcat ca beta și disponibil deocamdată doar pentru o parte din utilizatori. Pornește de la un profil de brand extras de pe site-ul tău, iar documentația avertizează că, într-un cont cu mai multe branduri, stilurile se pot amesteca.
  • Traducerea șabloanelor în 18 limbi, cu subiect și design cu tot, e disponibilă doar pe Professional și Enterprise.

Aura scrie și texte pentru SMS și pentru șabloanele WhatsApp; partea de WhatsApp Business o tratăm separat, în ghidul despre WhatsApp Business cu AI pentru firme mici.

Ce rămâne la tine. Termenii Brevo spun explicit că rezultatele generate pot fi inexacte și trebuie verificate independent. Prețurile, termenele, condițiile de retur și afirmațiile despre produs le verifici rând cu rând; documentația consultată nu spune nimic despre calitatea textelor în română, așa că diacriticele și tonul se citesc înainte de trimitere. Disciplina de revizuire a textelor generate e subiectul cursului AI pentru Content Creation și Copywriting.

Segmentare

Segmentele clasice se construiesc din condiții legate prin „și” sau „sau”, cu maximum 100 de condiții. Funcția AI, „Generate segment”, transformă o descriere în condiții; exemplul oficial e „Contacts that have not opened any email in the last 6 months”. Rezultatul se poate rafina manual. Limite: funcția există doar pe Professional și Enterprise și, deocamdată, generează filtre doar pentru detaliile contactului (atribute standard și personalizate), email, SMS și e-commerce.

Exemplul oficial ascunde o problemă documentată chiar de Brevo. Apple Mail Privacy Protection (MPP) marchează emailurile ca deschise la livrare, deci o deschidere reală din Apple Mail nu se distinge de una automată, iar Brevo exclude implicit deschiderile MPP din segmente. Un segment „n-a deschis nimic în 6 luni” poate conține, așadar, oameni care îți citesc emailurile în Apple Mail. Brevo recomandă segmentarea pe clicuri și, pentru că și roboții de securitate deschid și dau clic, pe achiziții și răspunsuri.

Ce rămâne la tine: citești condițiile generate, verifici câte contacte intră și deschizi câteva profiluri la întâmplare. Exemplul oficial e în engleză; cu un prompt în română, verifică dacă rezultă aceleași condiții.

Ora optimă de trimitere: Send at best time

Funcția „Send at best time” e alimentată de Aura, merge pentru campanii și pentru emailurile din automatizări și e disponibilă pe Standard, Professional și Enterprise. Mecanismul, potrivit Brevo:

  • Tu alegi ziua, Aura alege ora pentru fiecare contact, pe baza datelor lui de interacțiune; toți destinatarii primesc emailul în 24 de ore, iar precizia crește cu fiecare campanie.
  • Pentru contactele fără istoric, Aura folosește media deschiderilor și clicurilor din campaniile tale, tendințele pe zile ale săptămânii și media contului; dacă n-ai trimis niciodată campanii din Brevo, media agregată a utilizatorilor Brevo.

Funcția nu e disponibilă pentru campaniile de test A/B, la încălzirea unui IP dedicat sau cu urmărirea anonimă a emailurilor activată. Pentru prima campanie și pentru cele legate de un termen (webinar, înscrieri), documentația recomandă trimiterea imediată sau programarea clasică: dacă alegi ziua curentă și ora optimă a trecut pentru unii contacți, mesajul lor pleacă a doua zi.

Mai important, Brevo scrie că testul A/B pe subiect și „Send at best time” nu sunt fiabile pentru utilizatorii Apple Mail Privacy Protection, pentru că se bazează pe deschideri, și recomandă funcția pentru contacte care au deschis deja un email de-al tău. E o optimizare de finețe pentru o listă activă, nu un remediu pentru una rece. În automatizări, opțiunea „At best time” se alege în setările suplimentare ale acțiunii „Send an email”, la „Email sending time”.

Recomandări de produse

Recomandările se construiesc din „product feeds”, liste dinamice de produse inserate în email. Magazinul trebuie conectat prin API sau printr-un plugin compatibil, un singur magazin pe cont. Tipurile de feed sunt patru: Bestseller (produsele cu cele mai mari venituri dintr-o perioadă, actualizate la trimitere), Static (selecție manuală), Recently viewed (produsele văzute de contact în ultimele 30 de zile) și Personalized, generat de Aura pe baza achizițiilor recente ale fiecărui contact. Ultimele două sunt doar pe Professional și Enterprise.

„Recently viewed” cere ca integrarea să trimită evenimente product_viewed și să identifice contactul la autentificare sau la completarea unui formular. Feedul personalizat are nevoie de un feed de rezervă, pentru contactele despre care Aura nu are destule date. Ce rămâne la tine: rezerva potrivită pentru oricine, filtrele (nume, categorie, preț) și un email de test în care prețurile și stocul coincid cu magazinul. Strategia generală de recomandare în comerțul online e subiectul ghidului despre AI în e-commerce în România.

Automatizări generate din descriere

În Automations → Workflows → Create an automation, Aura construiește fluxul dintr-o descriere, în mod ghidat sau liber. Configurează automat pașii de așteptare, declanșatorul și setările de intrare, numele pașilor, procentele pentru testele A/B, actualizările de atribute, listele, webhookurile și setările SMS. Nu generează însă conținutul emailurilor și filtrele de segmentare: le adaugi manual înainte de activare, deci relevanța rămâne la tine. Ce secvențe merită construite am discutat în articolul despre email marketing cu AI.

Analiză și rapoarte

Pe Professional și Enterprise, Brevo Analytics oferă panouri predefinite și proprii, interogări în limbaj natural și un raport generat cu AI, „Executive Summary”, care rezumă marketingul și veniturile din ultima lună. Pagina de prețuri numește componenta „AI Data Analyst”. Atenție la cifre: din 6 februarie 2025, rata de deschidere din rapoarte include deschiderile detectate de sistem, precum cele MPP, iar din 8 iulie 2025 și activitatea roboților; ambele se pot filtra, iar filtrul se verifică înaintea oricărui sumar.

Vânzări și conversații

Agentul Sales creează deal-uri la cerere („Work with Aura”), îmbogățește profiluri, propune follow-up-uri și rezumă apelurile. Brevo Missions face prospectare personalizată pornind de la un brief, doar cu pachetele Sales Essentials sau Sales Advanced, și nu execută nicio acțiune fără validare umană. În inboxul Conversations, Aura rezumă conversația într-un comentariu intern, extinde notițe într-un răspuns și face mesajul mai prietenos sau mai formal. Îmbogățirea nu repară un pipeline cu etape neclare sau contacte duplicate; construcția lui și calitatea datelor din CRM sunt tratate în cursul AI pentru Vânzări și CRM.

Funcțiile Aura pe scurt: ce fac, pe ce plan, ce verifici

Funcție Ce face Plan Ce verifici tu
Write with AI Subiecte, texte, ton Listat la Starter Fapte, prețuri, diacritice
Email complet din descriere Layout, text, subiect Beta, acces parțial Mobil, linkuri, brand
Traducerea șabloanelor 18 limbi, cu design Professional, Enterprise Termeni de produs
Generate segment Segment din descriere Professional, Enterprise Condiții, număr, eșantion
Send at best time Ora per contact, în 24 de ore Standard și peste Data, termenul campaniei
Feed personalizat Produse după achiziții Professional, Enterprise Feed de rezervă, stoc
Automatizare din descriere Pașii și întârzierile fluxului Neprecizat Emailurile, condițiile
Brevo Analytics Sumar AI, întrebări libere Professional, Enterprise Filtrul MPP și roboți
Missions Prospectare propusă de AI Pachete Sales Fiecare acțiune

Brevo preț: planurile și limitele, verificate

Prețurile sunt cele de pornire din centrul de ajutor Brevo, în dolari, pentru prima tranșă; prețul final depinde de tranșă și de add-on-uri.

Plan Preț de pornire Volum și limite Ce aduce pentru partea AI
De bază (Free) 0 $ 300 emailuri/zi; max. 100.000 de contacte; automatizări pentru max. 2.000 de contacte; un utilizator Aura, ca asistent
Starter 9 $/lună fără limită zilnică; prima tranșă: 5.000 emailuri/lună, 500 de contacte generator de conținut AI, MCP
Standard 18 $/lună până la 500.000 emailuri/lună; automatizări fără limită de contacte Send at best time, teste A/B
Professional 499 $/lună 150.000–10 milioane emailuri/lună; max. 2 milioane de contacte; 10 utilizatori segmente, feed personalizat, traducere, Analytics
Enterprise personalizat volume personalizate tot ce are Professional

În catalogul în euro, primele tranșe Starter și Standard apar la 7 €, respectiv 15 € pe lună; Termenii precizează că prețurile afișate nu includ TVA. Pe planul de bază, o campanie către peste 300 de destinatari ajunge în ziua programată doar la 300, restul retrimițându-se manual („Requeue”). Pentru AI, saltul care contează e de la Standard la Professional.

Unde se află datele și ce spune DPA-ul

Platforma. Brevo afirmă că serverele pe care își procesează și stochează bazele de date sunt în Uniunea Europeană: OVH, furnizorul principal, în Franța și Germania, și Google Cloud, în Belgia. Pagina de securitate menționează certificarea ISO 27001:2022.

Rolurile. DPA-ul e Anexa 3 a Termenilor: tu ești operatorul, Brevo e persoana împuternicită — contractul cerut de art. 28 alin. (3) din GDPR, acceptat odată cu Termenii. Brevo te anunță înainte de a autoriza sub-procesatori noi; o obiecție justificată de încălcarea legislației UE privind protecția datelor îți permite rezilierea în 30 de zile.

Funcțiile AI. Secțiunea 6 a Termenilor spune că funcțiile AI combină algoritmi interni cu modele ale unor furnizori terți, cu care sunt partajate textele introduse și rezultatele. Lista de sub-procesatori din DPA îi trece ca „AI provider” pe OpenAI și Google Gemini (servere „EU/USA”), Anthropic („USA”) și Langfuse („EU”), cu transferuri pe bază de clauze contractuale standard. Aceeași secțiune mai prevede că:

  • funcțiile AI nu prelucrează datele tale decât dacă le folosești efectiv, cu excepția panourilor bazate pe AI și a detecției de fraudă și spam, care nu se pot opri;
  • categoriile speciale de date (sănătate, convingeri religioase, date biometrice și celelalte din art. 9 din GDPR) nu trebuie folosite cu funcțiile AI;
  • Brevo poate folosi conținutul și datele de utilizare pentru a-și îmbunătăți funcțiile AI, în special pentru prevenirea fraudei și a comunicărilor nesolicitate.

Practic: lista de contacte stă în UE, dar ce scrii într-un prompt către Aura poate fi prelucrat de un furnizor cu servere și în SUA. Ce date ale clienților au voie să ajungă într-un instrument AI discutăm în ghidul despre datele clienților în ChatGPT și GDPR. Versiunea Termenilor consultată poartă data de 1 octombrie 2025; verifică forma în vigoare când contractezi.

Consimțământul, în setările din Brevo

Regula din Legea nr. 506/2004 pentru comunicările comerciale prin email, excepția pentru clienții existenți și poarta tehnică de livrare (SPF, DKIM, DMARC) sunt explicate în ghidul despre email marketing cu AI. Aici, doar setările din Brevo care le pun în practică:

  • Dubla confirmare. La formularele create în Brevo alegi „Double confirmation”: contactul intră în listă abia după clicul pe linkul de confirmare, valabil 30 de zile. Pentru formularele externe, fluxul se construiește cu o automatizare.
  • Dovada consimțământului. Art. 7 alin. (1) din GDPR cere ca operatorul să poată demonstra consimțământul. Brevo înregistrează trimiterea formularului, emailul de confirmare cu textul de consimțământ și momentul confirmării, în jurnalele de evenimente și tranzacționale, pe care documentația recomandă să le exporți periodic.
  • Dezabonarea. O campanie fără link de dezabonare primește automat un subsol cu link; la emailurile tranzacționale cu caracter de marketing, precum coșul abandonat, Brevo spune că linkul e obligatoriu. Art. 7 alin. (3) din GDPR cere ca retragerea consimțământului să fie la fel de simplă ca acordarea lui.
  • Contactele din Franța. Brevo semnalează recomandarea CNIL din 14 aprilie 2026, potrivit căreia pixelii de urmărire din emailurile de marketing către contacte din Franța cer, cu câteva excepții, consimțământ separat, și oferă consimțământ de urmărire per contact. Mai puține date înseamnă mai puțin material pentru ora optimă.

Un flux complet în Brevo, pas cu pas

Campania în Brevo pe cinci etape: ce face Aura și ce rămâne la om

Exemplu ilustrativ: un magazin online pe planul Standard, cu un newsletter lunar de oferte.

  1. Lista și consimțământul. Contactele noi intră doar prin formularul cu dublă confirmare. La importul unei liste vechi, agentul Data Management sugerează maparea coloanelor; tu verifici sursa și temeiul fiecărei părți a listei.
  2. Segmentul. Pe Standard construiești condițiile manual; pe Professional poți porni din „Generate segment”. Verifici condițiile, numărul de contacte și câteva profiluri, preferând clicurile și achizițiile deschiderilor.
  3. Textul. Faci întâi designul, apoi ceri subiectul. Verifici prețurile în magazin, citești textul integral și trimiți un test pe telefon.
  4. Ora de trimitere. Dacă lista are istoric și campania nu are termen, alegi data și „Send at best time”. Dacă vrei test A/B pe subiect, renunți la ora optimă: cele două nu se combină.
  5. Raportul. Filtrezi deschiderile MPP și roboții și compari clicurile și comenzile cu campaniile anterioare.

Aura nu decide în niciun pas ce oferi, cui și cu ce temei: în email marketing cu AI, ordinea etapelor rămâne aceeași, doar timpul pe care îl cere fiecare scade.

Greșeli frecvente

Ora optimă pe o listă nouă sau la o campanie cu termen. Fără istoric, ora vine din medii, nu din comportamentul abonaților tăi; la un eveniment din aceeași seară, unii destinatari pot primi mesajul a doua zi.

Ștergerea pe baza ne-deschiderilor. Cititorii reali din Apple Mail nu se disting de deschiderile automate. Curățenia listei se face pe clicuri, achiziții și răspunsuri.

Automatizarea generată, activată fără completare. Condițiile descrise în prompt nu ajung automat în flux, iar emailurile nu au conținut până nu le adaugi tu.

Date sensibile în prompt. Termenii exclud categoriile speciale de date din funcțiile AI; o listă de pacienți nu se segmentează cu Aura.

Upgrade la Professional doar pentru segmentarea AI. Pentru câteva mii de contacte, segmentele manuale acoperă de obicei nevoia.

Când nu merită

  • Listă mică, trimiteri rare: funcțiile care învață din comportament au nevoie de istoric.
  • Segmentarea există deja în platforma de e-commerce sau în CRM.
  • O politică internă interzice transferul conținutului în afara UE: Aura se poate dezactiva complet din centrul de control.
  • Campanii urgente, valabile câteva ore: ora optimă nu ajută.

Întrebări frecvente

Ce este Brevo și are legătură cu Sendinblue? Brevo este platforma care s-a numit Sendinblue până la 4 mai 2023, când și-a anunțat oficial redenumirea. E o firmă franceză, cu sediul la Paris, care oferă email marketing, SMS, WhatsApp, chat și CRM în același cont.

Aura este inclusă și în planul de bază, fără plată? Asistentul apare în lista planului de bază, dar funcțiile AI concrete țin de planuri superioare: ora optimă cere Standard, iar segmentarea generată, feedul personalizat și traducerea cer Professional sau Enterprise. Documentația consultată nu menționează credite separate pentru Aura.

Pe baza căror date alege Brevo ora optimă de trimitere? Pe baza interacțiunilor fiecărui contact, rafinate cu fiecare campanie; pentru contactele fără istoric, pe mediile contului sau ale utilizatorilor Brevo. Pentru cititorii cu Apple Mail Privacy Protection, Brevo spune că funcția nu e fiabilă.

Datele trimise către Aura rămân în Uniunea Europeană? Bazele de date ale platformei sunt găzduite în UE, potrivit Brevo. Textele introduse în funcțiile AI și rezultatele lor sunt însă partajate cu furnizori de modele, printre care OpenAI, Google și Anthropic, cu servere și în SUA.

Pot opri Aura dacă firma nu vrea să folosească AI? Da: din centrul de control dezactivezi fiecare agent sau asistentul în întregime. Panourile bazate pe AI și detecția de fraudă și spam rămân active.

Concluzie

Aura dă fiecărei etape a unei campanii din Brevo o scurtătură AI: texte, segmente din descriere, ora de trimitere per contact, recomandări de produse, automatizări schițate. Nu alege însă oferta, publicul și temeiul. Segmentarea generată, recomandările personalizate și analiza stau pe Professional, ora optimă pe Standard. Ora optimă cere o listă activă, iar ce intră în funcțiile AI poate ieși din UE. Cu planul, datele și limitele lămurite, Aura devine un instrument verificabil, nu o promisiune.

Surse

Funcțiile și planurile se schimbă; verificate la 20 octombrie 2026.

Autor

Echipa editorială Cursuri AI

Redacție dedicată AI-ului aplicat, în limba română. Actualizăm articolul când se schimbă modelele, prețurile sau legislația la care face referire.

  • Surse oficiale citate în text
  • Revizuit înainte de publicare

Cursul care continuă acest articol

AI în Digital Marketing

  • 31 lecții
  • ~27h de conținut
  • Non-IT

Ai citit teoria. În curs o aplici: lecții structurate pe module, exerciții și quiz-uri cu feedback imediat, Profesorul AI integrat în fiecare lecție și progres salvat automat. La final primești o atestare privată de finalizare.

Din programa cursului

  1. Fundamentele AI în Digital Marketing
  2. Generare Conținut și SEO cu AI
  3. Social Media și Comunitate cu AI
  4. Email Marketing și Automatizare cu AI

+ încă 7 module în programa completă

499 lei pe lună pentru acest curs, TVA 21% inclus · sau 1.499 lei pe lună pentru toate cele 25 de cursuri Non-IT (vezi ce înveți în tot parcursul).

Abonament lunar, cu reînnoire automată · anulezi oricând din contul tău · conținut digital cu acces imediat, vezi condițiile de retragere. Atestarea confirmă parcurgerea cursului și este privată — nu este diplomă și nu este calificare recunoscută de stat.

Ți-a plăcut articolul? Lasă o apreciere sau salvează-l pentru mai târziu.
Newsletter

Cele mai recente articole despre AI, pe email

Primești pe loc cele mai recente trei articole și cursul asociat, când există, apoi cel mult trei emailuri în următoarele două săptămâni. Te dezabonezi oricând.

Comunitate

Întrebări & sugestii

Ce au întrebat cititorii despre acest articol — și răspunsurile echipei Cursuri AI.

Mesajele sunt verificate de un moderator înainte de publicare.

Fii primul care lasă o întrebare sau o sugestie pe acest articol.

Catalogul complet

50 de cursuri AI în română, cu exerciții, quiz-uri și Profesor AI

Un curs: 499 lei pe lună · pachet Non-IT: 1.499 lei pe lună · pachet IT Pro: 1.999 lei pe lună. Toate cu TVA inclus, începutul primei lecții se citește fără cont.